* scarlatína f., pl. e (din latina medicala scarlatina [febris, friguri], it. scarlatto, fr. écarlate, coloare de un ros aprins. V. schirlet). Med. O boala febrila contagioasa caracterizata pin pete rosiĭ pe pele si pe mucoase. – Scarlatina ataca maĭ ales copiiĭ maĭ micĭ de 15 anĭ si incepe cu ferbinteala mare si durere in git (angina). Incubatia e rapede si dureaza abea patru zile, dupa care urmeaza o angina maĭ slaba orĭ maĭ puternica, si peste 24 de ore ĭesirea petelor rosiĭ netede. Une-orĭ ucide bolnavu in 24 de ore in ferbinteala si aĭurare, alteorĭ in maĭ multe zile, ĭar cine scapa, se vindeca in vre-o patruzecĭ de zile de convalescenta cu tot. Ia se termina c’o descuamatiune intensa, in timp e maĭ molipsitoare. Bolnavu de scarlatina trebuĭe sa bea numaĭ lapte, maĭ tirziŭ fertura de carne fara pine, si sa-sĭ tie gura, nasu si gitu in mare curatenie. Daca temperatura se ridica, se fac baĭ recĭ orĭ caldicele. Medicu trebuĭe sa declare primaruluĭ cazurile de scarlatina si sa vegheze la dezinfectarea caselor si haĭnelor. In Romania veche mureaŭ pe an 2000-4500 de bolnavĭ de scarlatina.
SCARLATINA s. f. Boala infectioasa, contagioasa si epidemica (mai ales la copii), care se manifesta prin febra, dureri de git si eruptie rosie pe tot corpul, urmata de cojirea pielii. Multe boli, ca… scarlatina, pojarul… etc. sint produse de virusuri transmisibile. MARINESCU, P. A. 81. Intr-o zi de iarna, Emilica a murit… de scarlatina. IBRAILEANU, A. 49.